ترجم فرنسي عربي نظرية التمدد

نتائج ذات صلة

• la comprenette (n.) , f
  نظرية
  ... المزيد
• théoréme {law}
  نظرية {قانون}
  ... المزيد
• théorie (n.) , {phil.}
  نَظَرِيَّة {فلسفة}
  ... المزيد
• la notion (n.) , f
  نظرية
  ... المزيد
• el déterminisme (n.) , m
  نظرية جبرية
  ... المزيد
• el darwinisme (n.) , m
  النظرية الداروينية
  ... المزيد
• la évolution (n.) , f
  نظرية النشوء
  ... المزيد
• la épistémologie (n.) , f
  نظرية المعرفة
  ... المزيد
• la relativité (n.) , f
  نظرية النسبية
  ... المزيد
• la évolution (n.) , f
  نظرية التطور
  ... المزيد
• coopérative (n.) , {econ.}
  نَظَرِيَّةٌ اقْتِصَادِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• hallucination visiuelle med.
  هلوسة نظرية طب
  ... المزيد
• la comprenette (n.) , f
  نظرية أو عقيدة
  ... المزيد
• individualisme (n.)
  مَذْهَبٌ أو نَظَرِيَّة
  ... المزيد
• théoriquement (adv.) , {phil.}
  بِطَرِيقَةٍ نَظَرِيَّة {فلسفة}
  ... المزيد
• la notion (n.) , f
  نظرية أو عقيدة
  ... المزيد
• gnoséologie (n.) , {Scie.}
  نَظَرِيَّةُ المَعْرِفَة {علوم}
  ... المزيد
• el créationnisme (n.) , m
  نظرية الخلق
  ... المزيد
• transformiste (adj.) , {phil.}
  مُتَعَلِّق بِالنَّظَرِيَّة التَّحَولية {فلسفة}
  ... المزيد
• la psychanalyse (n.) , f
  نظرية التحليل النفسي
  ... المزيد
• la cosmogonie (n.) , f
  نظرية نشأة الكون
  ... المزيد
• la prolongation (n.) , f
  تمدد
  ... المزيد
• décubitus (n.)
  تَمَدُّد
  ... المزيد
• la prostration (n.) , f
  تمدد
  ... المزيد
• étendre (v.)
  تمدد
  ... المزيد
• étaler (v.)
  تمدد
  ... المزيد
• batelet (n.) , {mar.}
  تَمَدُّد {بحرية}
  ... المزيد
• déploiement (n.)
  تَمَدُّد
  ... المزيد
• la extensibilité (n.) , f
  تمدد
  ... المزيد
• enduire (v.)
  تمدد
  ... المزيد

أمثلة

• Encourage la Caisse, lorsqu'elle présente son rapport sur l'exécution du budget, à envisager de présenter les dépenses effectives sur une période plus longue et les dépenses estimatives sur une période raccourcie d'autant;
  تشجع الصندوق، عند تقديم تقارير الأداء، على النظر في إمكانية أن تمدد الفترة التي تغطيها التقارير فيما يتعلق بالنفقات الفعلية، وأن تقلص، تبعا لذلك، الفترة التي تغطيها التقارير فيما يتعلق بالتقديرات المتوقعة؛
• Invite la Caisse à étudier la possibilité de présenter, dans son rapport sur l'exécution du budget, les dépenses effectives sur une période plus longue et les dépenses estimatives sur une période raccourcie d'autant;
  تشجع الصندوق، عند تقديم تقارير الأداء، على النظر في إمكانية أن تمدد الفترة التي تغطيها التقارير فيما يتعلق بالنفقات الفعلية، وأن تقلص، تبعا لذلك، الفترة التي تغطيها التقارير فيما يتعلق بالتقديرات المتوقعة؛
• Invite la Caisse à étudier la possibilité de présenter, dans son rapport sur l'exécution du budget, les dépenses effectives sur une période plus longue et les dépenses estimatives sur une période raccourcie d'autant ;
  تشجع الصندوق، عند تقديم تقارير الأداء، على النظر في إمكانية أن تمدد الفترة المشمولة بالتقارير فيما يتعلق بالنفقات الفعلية، وأن تقلص، تبعا لذلك، الفترة المشمولة بالتقارير فيما يتعلق بالتقديرات المتوقعة؛